Mehrsprachigkeit in der digitalen Welt
Herausforderungen und Chancen für digitale Kommunikation und Technologien Lesezeit: 5 Min. Publikation: 04. Februar 2026 , Jessy Thür Die Schweiz ist ein Paradebeispiel für gelebte Mehrsprachigkeit: Mit vier nationalen Sprachen – Deutsch, Französisch, Italienisch und Romanisch – sowie zahlreichen weiteren Sprachen in der Bevölkerung ist sprachliche Vielfalt ein Teil der nationalen Identität. Laut einer Erhebung verwenden 68 % der Bevölkerung ab 15 Jahren regelmässig mehr als eine Sprache im Alltag. Englisch ist dabei die am häufigsten gelernte Nichtlandessprache. Diese Vielfalt stellt die digitale Welt vor besondere Herausforderungen. Im analogen Alltag ist Mehrsprachigkeit ein klarer Vorteil. In digitalen Sphären kann sie jedoch schnell zur Barriere werden – sei es in der öffentlichen Verwaltung, im Bildungswesen, im Marketing oder bei digitalen Diensten allgemein. Digitale Kommunikation in vier Sprac...